Revue de la section des parachutistes de l’armée populaire nord-coréenne

Dans le cadre de ses inspections militaires, Kim Jong-eun a effectué une revue de la section des parachutistes de l’armée populaire nord-coréenne.

A noter la présence de Hwang Pyong-so (en rouge-vice directeur du département de l’organisation et de la direction, CC PTC) ainsi que de Ri Pyong-chol (en vert-responsables des forces aériennes nord-coréennes). O Keum-chol, le frère de Ri Pyong-chol a été choisi comme victime des purges suite au décès de Jang Sung-thaek. En réalité il n’en est rien. Le duo O/Ri continue de gérer l’armée nord-coréenne. Les purgés de Jang sont en général affiliés au département économique du PTC et aux structures économiques nord-coréennes (je pense tout particulièrement à Ri Kwang-gun). A noter également que Hwang Pyong-so ne dispose pas de grade militaire (est-ce une affaire de jours/semaines/mois ?).

photo

Lors de cette inspection furent présent les nouveaux ténors de l’armée nord-coréenne : Ri Yong-gil (chef de l’armée), Choe Ryong-hae (responsable du BP de l’APC), Pyon In-son (chef de l’état major, un proche du défunt Kim Jong-il), Kim Kyok-shik (ancien chef de l’APC)

PS : pour ceux qui sont perdus avec les abréviations je vous conseille de vous rendre à la page abréviations.

Insanity or Part of a Plan? Prospects for Changes to North Korean Domestic and Foreign Policy

Ever since previous North Korean leader Kim Jong-il passed away in December 2011, concerns about the new North Korean regime have been growing. Although the international community has worried mainly about the country’s foreign policy, especially nuclear and missile threats, recent news about a purge in the North Korean leadership has brought to the fore the question of the regime’s internal stability. Kim Jong-un has been steadily building a new system of governance, giving more power to the Korean Workers’ Party apparatus at the expense of the armed forces. He has also shown interest in boosting North Korea’s economy. In foreign and security policy, however, in the short term, North Korea is likely to continue on its previous uncompromising course.

The next issue of PISM Policy Papers by Nicolas Levi.

You may download the paper here

Kang Min Chol, Le ministre nord-coréen de l’industrie minière a été remplacé par Ri Hak Chol.

Kang Min Chol, Le ministre nord-coréen de l’industrie minière a été remplacé par Ri Hak Chol. Kang Min-chol appartenait au réseau de patronage de Jang Sung Thaek. Kang Min Chol occupait ce poste depuis novembre 2005. Veuillez noter que bien que Kang ait été un proche de Jang Sung Thaek, il occupait son poste lors de la période d’exil de Jang (2004-2007).  Ri Hak Chol a souvent voyagé en Europe et est un homme d’affaire nord-coréen.

No number 2 in North Korea

The number „4” („sa” in Korean) is a number which is rarely used and avoided as it’s connoted to the word death (“samang”).  In terms of NK leadership, I do believe that Jang Sung Thaek was never the number 2 of North Korea . Instead of it, I do believe that Jang was only responsible for a lot of investments within the DPRK. His management policy and his fractionprobably disturbed Kim Jong Eun and therefore led to his execution.

I also strongly believe that a lot of Jang’s friends are being targeted and they will probably decide to defect in order to escape execution. Some of these people are living not far away from us: some are localized in Europe (maybe in your country ?)

The number 2 can be seen in the management of the Organization and Guidance Department of the CC KWP. A description is available there.

Assessment of internal situation in DPRK: The Economic and the KPA factor

En pièce jointe, une courte présentation que j’ai donnée lors d’un séminaire à Varsovie relative à la Corée. Cette présentation est complétée par un document qui sera publié dans les jours suivants.

Is it the right moment to invest in North Korea ?

Since Kim Jong Il passed away in December 2011, concerns about the stability of the North Korean leadership have been numerous, but so far the smooth continuation of political and economic affairs has been a key priority. The North Korea-watching community has therefore been taken aback by the rumored removal of Jang Sung Thaek (more information about Jang Sung Thaek available there), a figure with deep connections to the Kim family and involvement in maintaining administrative and economic matters.

For those who were trying to invest in North Korea, the ousting of of Jang Sung Thaek is a kind of disappointing news. Jang Sung Thaek was not only responsible for the administrative department of the Central Committee of the Korean Workers Party, but he was also responsible for a certain number of investments in North Korea. Of course not only himself, but also a certain number of his friends, relatives and others. Therefore I do believe that it’s not the right moment to invest in North Korea because a certain number of economical partners in North Korea have probably disappeared. Therefore how can you predict the behavior of a considered partner if the CEO of the considered project (on the North Korean side) disappeared? I do believe that a lot of international projects involving North Korea involved also a Jang’s acolyte. That’s especially true in the FMGC and tourism sector.

That’s why I consider that it will be better to adopt a “wait and see” attitude, waiting that new managers emerged in the companies which were previously managed by Jang Sung Thaek’s fraction.  I would wait another few months before sending any kind of proposals to North Korean officials. If my first channel of communication would have be a North Korean embassy, I may note that a lot of North Korean ambassadors were dismissed (such as the Pak Kwang Chol, the former DPRK representative to Sweden,…). You may contact those are still in place.

I would also especially wait in the tourism sector because a lot of officials who were involved in this sector were also highly connected to Jang Sung Thaek (a lot of officials of the North Korean Ministry of Tourism) were chosen by Jang himself.

I also believe that the ousting of Jang Sung Thaek has highly jeopardize the Investment rating in North Korea because Jang was a synonym of stability in North Korea. For me, North Korea without Jang Sung Thaek is no more the same North Korea as before. It’s a country where nobody can feel safe even those who personally take care of Kim Jong Eun during his youth in Europe.

Guess who.

Que pensez du “décès” de Kim Kyung Hee ?

Kim Kyung Hee, la tante de Kim Jong-eun, serait décédée selon des sources obscures. Elle se serait suicidé peu après le décès de Jang Sung Thaek. Vous y croyez ? Moi non. Pourquoi ? Pour les raisons suivantes

L’annonce la mort de Kim Kyung Hee ne provient pas de sources nord-coréennes

Tant que l’information n’a pas été confirmée par les médias nord-coréens, rien ne laisse présager son décès. Par ailleurs l’annonce de sa mort peu après le décès de Jang Sung Thaek pourrait être interprétée de manière négative par les observateurs de la Corée du Nord qui concluront que son décès est liée à la purge de l’oncle de Jang Sung Thaek.

Sa mort signifierait la fin de la règle d’or de la famille des Kims…

« Pas touche à la famille ».

« Pas touche à la famille ». Il s’agit de la règle d’or de Kim Il Sung qui visait à protéger la vie des membres de sa famille. Cette règle garantissait la vie des membres de la famille des Kims peur apprécié par le leader Kim Jong Il.

Excepté Kim Hyun (un cousin de Kim Jong Il), il ne semblerait pas avoir d’autres personnes de la famille des Kims qui aurait été assassiné suite à un ordre de Kim Jong Il. C’est pourquoi le décès de Kim Kyung Hee orchestré par Kim Jong Eun me parait peu probable.

Et pourtant ?

Si effectivement Kim Kyung Hee a été assassinée suite à un ordre de Kim Jong Eun, cela présagerait de nombreux changements que nous verrons probablement lors de prochaines élections à l’Assemblée Populaire Suprême de Corée du Nord qui auront lieu le 9 mars.  Cela signifierait élément que l’équilibre politique nord-coréen semble menacer…ce qui ne présagerait rien de bon pour la population nord-coréenne et pour l’équilibre géostratégique en Corée du Nord car la puissance du couple Jang Sung Thaek/Kim Kyung Hee était un élément fort du statut quo en cours.

Corée du Nord 1 Etats-Unis 0 (2014)

Bravo la Corée du Nord, bravo Dennis Rodman. Le basketteur américain a réalisé ce que voulaient exactement les organes de propagande nord-coréen. « The Worm » a chanté « Happy Birthday » à Kim Jong-eun, le leader nord-coréen qui fêtait aujourd’hui son 32ème anniversaire. Tout le monde s’en fout en Corée du Nord (surtout la population que ne sait ce qu’est la NBA et qui sont les « Chicago Bulls ») mais par les journalistes occidentaux qui profitent de ce sujet pour se demander si c’est la diplomatie à avoir face à la Corée du Nord.

A quand donc une équipe de France à Pyongyang ? 

PS : On appréciera le « mansae » pour Rodman qui rappelle celui en hommage à Kim Il-sung..